Nella cultura buddhistica al gatto, insieme al serpente, si rimprovera di non essersi commosso davanti al Buddha.
In Cina era considerato benefico e veniva mimato nelle danze agrarie (granet).
In India rappresentava kramrisc, ossia “la beatitudine del mondo animale. Infatti troviamo molte statue di gatti asceti che la rappresentano.
Nell’antico Egitto era venerato sotto l’aspetto del Gatto divino, dea Baster, benefattrice e protettrice dell’uomo.
Troviamo anche numerose opere d’arte che la rappresentano con un coltello in una zampa, mentre taglia la testa al serpente Apophis, il Drago delle tenebre. Il gatto rappresenta in questo caso la forza felina al servizio dell’uomo.
Nella tradizione celtica questo animale è stato considerato Cenn Chaitt, testa di gatto; col soprannome dell’usurpatore Cairpre che, occupando il potere supremo, causò la rovina dell’Irlanda.
Nel Galles uno dei tre flagelli dell’isola di Anglesey è un gatto abbandonato dalla scrofa mitica Henwen (Bianca-vecchia).
Nella tradizione il gatto scritto qatt è piuttosto favorevole tranne se è nero.
Il Gatto è dotato di baraka, un gatto perfettamente nero possiede qualità magiche e la sua carne viene mangiata per liberarsi dalla magia.
In Persia quando si tormenta un gatto nero si rischia di avere a che fare, sotto questa apparenza, con il proprio hemzad (genio nato insieme all’uomo per tenergli compagni e di nuocere così a se stesso).
Secondo altri è uno spirito malefico che bisogna salutare quando entra di notte in una camera. A volte il gatto è ritenuto un servo dell’inferno.
I Nias di Sumatra ritengono che il gatto aiuti a scagliare le anime colpevoli nelle acque infernali.
Per gli indiani d’America del nord, il gatto selvatico è un simbolo di destrezza, di riflessione e di ingegnosità, osservatore e furbo.   

akkuaria.com
ilguerriero.it

In Grecia si credeva che il gatto fosse stato creato da Artemide. Artemide non rappresenta una donna come le altre: è una cacciatrice dai tratti mascolini che evitava le compagnie maschili; è anche conosciuta con il nome di Ecate (la dea degli Inferi-Plutone) e Diana (la dea selvaggia della caccia-Marte); è la dea delle foreste e degli animali selvatici, sorella di Apollo. Artemide ed Apollo erano fratelli gemelli ed ambedue associati alla morte -  Apollo era ritenuto causa della morte improvvisa degli uomini ed Artemide di quella delle donne. Artemide aveva una natura spietata, associata alla vita selvaggia, era considerata una dea pericolosa. In un mito ROMANo Diana-Artemide assume la forma di un gatto
astrologiamorpurghiana.it
sacro agli egizi
Una delle loro feste più importanti vedeva protagonista una divinità egiziana con la testa di gatto e il corpo umano Bastet dea della fertilità.
525 a.C. - Cambise re di Persia
conquistò la città egiziana di Pelusio "armando" i suoi cavalieri con i gatti che legarono ai propri scudi. Poichè questi felini erano considerati sacri, temendo di ucciderli o anche di ferirli, i pelusiani rinunciarono al combattimento
- leggenda tramandata da Polieno scrittore macedone del 2° secolo d.C.
Medioevo  - gatto nero
In Europa, dall'anno 1000 fino al 1700, milioni e milioni di gatti in particolare neri vennero massacrati e/o bruciati vivi perchè ritenute creature demoniache - streghe - spiriti maligni .      I gatti furono per secoli oggetto di culto da parte dei pagani e la Chiesa cristiana pensò per contrapporsi, di considerarli nemici della fede, l'incarnazione del diavolo. In quel periodo nacquero numerose leggende e storie che oggi riterremmo assurde sui gatti, dove però erano sempre visti come mostri malefici e satanici.
XIV secolo  -  cittadina francese
molte persone vennero colpite da una malattia del sistema nervoso nota come "Ballo di San Vito".    Le cause dell'epidemia vennero attribuite ai gatti, e così, tutti quelli che furono trovati in paese vennero arsi vivi nella piazza principale.     Da quell'episodio nacque la macabra tradizione di ardere vivi i gatti, che durò fino alla seconda metà del XVIII secolo. Questa tradizione consisteva nel chiudere in gabbiette di ferro, annualmente, tredici gatti e bruciarli vivi, per tutelare la popolazione dalle malattie.
XV secolo -  papa Innocanzo VIII

dichiarò aperta la caccia alle streghe e ogni persona che veniva vista in compagnia di un gatto o nutrire un gatto era accusata di tale crimine. Moltissime persone persero la vita e vennero orrendamente bruciate e condannate per crimini che non avevano commesso. Tempi duri per gli amanti dei gatti. Oggigiorno, soprattutto in alcune località italiane, il gatto nero è considerato portatore di sfortuna a chi attraversa la strada.
germania
In certi paesi tedeschi si crede che se un gatto si lecca la zampa e se la strofina sul muso, di lì a poco entrerà in casa una persona dall'aspetto gradevole.
polonia e transilvania
Ancora oggi sopravvive l'usanza di sacrificare un gatto prima di un matrimonio.
cinquegiorni.it

GATTO IN LATINO

cattus - Noun m - noun masculine
feles - Noun f - noun feminine
felis - noun feminine
catta - noun feminine
catto
fēlis
murilegus - noun masculine
.
non dire gatto se non ce l'hai nel sacco - ante victoriam ne canas triumphum
quando il gatto non c'è i topi ballano - audacem reddit felis absentia murem
http://it.glosbe.com/it/la/gatto

.

Possa il veleno delle (tue) interiora essere gettato a terra  e reso inoffensivo  in tutte le tue membra,  nelle membra degli dei in cielo e nelle membra degli dei in terra .   Possano essi far cadere (a terra) tutto il veleno che è in te, (poiché) non c’è membro in te che sia privo di un dio .   Possano essi far cadere (a terra) e rendere inoffensivo il veleno di ogni serpente – maschio o femmina, di ogni scorpione, di ogni verme, che è in tutte le membra di questa gatta che è ammalata .   Ecco, Isi ha filato e Neftis ha tessuto contro il veleno. Che questa magnifica benda e questo scongiuro possano allontanar(lo), grazie a ciò che ha detto Ra-Harakhte, il grande dio, che presiede a tutti i templi . O malvagio veleno che sei in qualsivoglia membro di questa gatta che è ammalata :   vieni (fuori), esci sulla terra !
.
Formula IV : Per la guarigione di una gatta 35-37
Altra formula. Recitare: Ra, vieni da tua figlia ! Shu, vieni da tua moglie! Isi, vieni da tua sorella! Salvatela dal maligno veleno che è in ogni suo membro! O voi dei, venite, spargete (a terra) il malvagio veleno che è in ogni membro della gatta ammalata !
stele di metternich - pag 17-18 – alberto elli – mediterraneo antico
.

gatto biblico - leggende
Dopo la cacciata di Adamo ed Eva dal paradiso e l’uccisione di Abele da parte di Caino, Giacobbe, il terzo figlio di Adamo, si lamenta di voler tornare in paradiso.
Un gatto, commosso per la disperazione del fanciullo, decide di accompagnarlo grazie alla sua capacità di vedere nel buio. Dopo un lungo viaggio, dal bastone di Giacobbe spuntano germogli e fiori (tale sarà l’origine della bacchetta del prestigiatore): sono alla porta del paradiso, custodita da un angelo di fuoco.
Il gatto dice di piantare il bastone che produrrà le sementi che si spargeranno sulla terra arida e inospitale.
L’angelo raccomanda loro di trasmettere ai discendenti il segreto del cammino verso il paradiso. Secondo la leggenda esistono sulla terra un uomo e un gatto depositari di questo segreto …
.
Un’altra leggenda biblica vede un topo di Satana che rosicchia lo scafo dell’Arca di Noè, per annientare l’umanità.
Il gatto, creato da Dio, uccide il topo e salva tutti.
.
Una leggenda racconta che un micio si sdraiò affianco a Gesù nella stalla di Betlemme per riscaldarlo e proteggerlo dal freddo. Da allora tutti i gatti tigrati portano una M sulla fronte in onore delle Madonna.
.
Secondo un’altra leggenda riportata dal reverendo G.J. Ousley in un libro del 1023, mentre Gesù nasceva nella stalla di betlemme, sulla paglia accanto a lui una gatta dava alla luce i suoi piccoli ...
.
Una leggenda russa narra di un cane e di un gatto che fanno la guardia alla porta del paradiso. Lucifero cerca di entrare assumendo le sembianze di un topo: il cane lo lascia passare mentre il gatto gli si avventa contro e lo uccide.
.
In Cina e in Giappone si racconta che alla morte di Buddha, tutti gli animali erano riuniti intorno alle sue spoglie. Un gatto uccise un topo e per aver ucciso un essere vivente in quel giorno sacro venne escluso dallo zodiaco.
.
Una leggenda racconta che un giorno Buddha mise i suoi gatti di guardia all'albero della Sura. I mici, però, bevvero il portentoso liquido che usciva dalla pianta, caddero in catalessi e si svegliarono vispi come prima. Per questo in Oriente i gatti sono il simbolo della rinascita.
clinicaveterinaria.org