Márcia TheÓphilo

1   -   2   -   3

***

Que eu possa manter os sonhos dessa menina como parte da mulher que me tornei   !   che io possa mantenere i sogni di questa ragazza come parte della donna che sono diventata !   fb/mt - 6.7.2019

***

la mia vita io l'ho vissuta scrivendo
finchè la mia penna avrà inchiostro
canterò l'amazzonia
fb/mt - 2016

La poesia è il poeta

e il poeta accende un fuoco che basta a dare un senso all’esistenza del mondo

Le cose sorgono dentro di noi come musica da uno strumento

Siamo lo strumento di qualcosa che è al di fuori di noi ma del quale facciamo parte

Consciamente o inconsciamente

In questa dimensione si trova la mente del poeta
fb/mt - 2018

... Il vero poeta, è, deve essere, profeta del politico.     Per quanto mi riguarda è cantare la foresta, la cultura orale e materiale che vi si intreccia. Le pagine scritte, il portoghese e l'italiano che procedono di pari passo, prima la lingua madre poi la paziente traduzione nella sua nuova lingua, l'italiano.    E le cancellature, le correzioni a penna, il lavoro paziente di lima e cesello. La lingua diventata materia viva .
fb/mt - 2021

La poesia è la mia compagna, la mia seconda pelle, la mia preghiera

Si fonde coi miti e i riti del Brasile, con quella cultura mistico sensuale

Da sempre vado scrivendo questo tipo di versi

fb/mt - 2019

.

al centro del mio lavoro c'è lo spirito della foresta
intervista - lucia capuzzi - avvenire 2020

Un eremita di oggi è il poeta

Il Poeta di Oggi un EREMITA ma anche con la saggezza di chi fa della poesia il proprio pane quotidiano, molte volte amaro, come tutte le esperienze che non si possono condividere .    Un eremita la cui montagna dove raccogliersi è la città con il suo linguaggio : poeta che non si chiude in una torre d’avorio,  ma che scrive sui giornali,   parla alla radio,   si insinua in una civiltà globale che lo lascia lavorare da solitario  .
fb/mt - 2018 - 2021

...

Il Brasile è un paese di dimensioni continentali e questo si deve alla sua storia ed anche al processo di colonizzazione che ha abbracciato tante altre razze.   La varietà di colori e texture della pelle brasiliana, in tutte le sue sfumature .
La pelle è il nostro confine con l’ esterno, è la nostra immagine, il nostro biglietto da visita con il mondo. La pelle racconta la nostra storia, la nostra origine multietnica, le nostre cicatrici e segni, è un documento vivo e disponibile agli occhi più attenti. La frutta brasiliana ha una varietà di colori e sapori sconosciuta alla maggior parte del mondo, la varietà dei suoli e della fertilità del Brasile proporzionano questa diversità.
Un divertito gioco della nostra  lingua 'bocca di Pitanga, occhi di jaboticaba, maracujà rinsecchito, morena e bruna, color Jambo' .

Le mie poesie creano un rapporto fra la pelle e la frutta in un viaggio interattivo attraverso l’eros per mostrare tutta l’ampiezza della sua diversità , un viaggio nella testura della pelle che ci porta alla vasta varietà della frutta del Brasile.    Il paragone con la nostra pelle umana e con la pelle che la natura ha dato alla frutta.

fb/mt  - 2017

.

L’anima del Brasile è un insieme di anime di molti colori e molte età ed è ovunque nel tempo e nei luoghi del nostro pianeta.La prima anima possiede tutti i verdi della foresta amazzonica e tutti i profumi dei suoi fiori e frutti. Il primo popolo è quello indio, che ha una cultura arcaica, legata alla natura. Gli indios ritengono che non solo gli uomini e le donne ma anche gli animali, e tutti gli elementi della natura, vegetale e minerale, possiedono un’anima. L’anima trasmigra dapprima nel corpo di vari animali, poi di alcuni uccelli e infine nei differenti elementi della natura. L’universo pulsa insieme alla foresta vicino al grande fiume:appaiono cobra, boiciningas, il giaguaro-onça castano dorato, pappagalli e uccelli variopinti. Ma sono il giaguaro e gli uccelli gli animali più sacri per gli indios. Con le piume degli uccelli si ornano e qualche volta le tingono di giallo perché giallo è il colore prediletto del dio Sole. Gli alberi raccontano storie, le voci degli uccelli sono onde formate dalla memoria del cosmo.
fb/mt - 2019

.

La mano esita ogni volta che si incontra con il foglio bianco, non si tratta di un incontro casuale: è attraverso un atto deliberato di volontà. desiderio e impulso di scrivere. Dall' altro lato del foglio ci sono tutte le poesie che aspettano di essere scritte, che esistono ancora e che per questo aspettano di essere scritte. Anni ed anni di sforzo quotidiano, ma in questa arte l'apprendistato non si forma per accumulo. Non è sufficiente conoscere la strade percorse e andare oltre. Bisogna rifarle. Ma la poesia ha una sapienza che non si accumula ne' si trasmette. Poeta non è quello che sa quello che sa ma quello che fa.
In questo flusso comune: fare e rifare i versi, leggerli, riscriverli scriverli e riscriverli. La poesia è l'esercizio di esercizi. Tutto il poeta è un esercizio di poeti e sa giocare con le parole: il passato germoglia nel presente e nel futuro. La poesia vuole essere sempre ribelle. Alcune nascono già pronte, altre sono elaborate con fatica. La poesia è una specie di consultazione ostinata è un'ossessione di lavorare con le parole, una ad una sillaba per sillaba, amorosamente. La parola è la nostalgia dell'essere, dell'oggetto che ci consola nella sua assenza. La parola conforta l'assenza dell'essere. Per non essere riuscito a raggiungerlo, l'uomo ha dato al sole il nome, per poterlo portare nella memoria, per cantarlo: Se questo astro non avesse un nome non avrebbe potuto farlo. Le parole sono nomi di fiori, di piante, di alberi, di foglie oscillanti nel vento, nel bosco, nella foresta. nel dizionario. Eccole latenti, piene di vita, fintamente addormentate, traditrici nella loro quieta attesa. Bisogna coglierle da tutte le sorgenti: dalla musica alla poesia.
fb/mt - 2017

.

Il Rio delle Amazzoni attraversa il subcontinente e raccoglie migliaia di altri rios e li conduce fino al mare.   L'Amazzonia è ricca di milioni di specie vegetali e animali. E l'albero è il suo simbolo.    Sul tronco di un albero possiamo trovare i segni di una storia millenaria. Un solo albero è il centro di un microcosmo vivente in cui l'uomo è tutt'uno con gli altri elementi che respirano.     Ho imparato la lingua della foresta e non ho fatto altro che tradurla per far conoscere al mondo, agli uomini sensibili i suoi significati, nella speranza che anche gli uomini "insensibili" e stupidi possano ravvedersi e capire che devono ritirarsi indietro perché quel mondo possa essere salvato, preservato, amato .

fb/mt - 2018

.

.

 .

NON E' BELLO CIO CHE E' BELLICO
MA E' BELLO CIO' CHE E' PACe

.

***

... ogni poesia trae origine da un “rio” e i titoli sono tutti nomi di fiumi, come Rio Tefé, o Rio Arara o Rio Matuete, eccetera. Quasi un’operazione scientifica di studio dei corsi d’acqua nel territorio.
Sì, perché tutto nella foresta è sincretico: un animale crea un rituale, un fiume prende nome da una tribù, così come gli alberi non sopravvivono se scompaiono le api, eccetera. Un fiume può dare nome a una tribù – ho scritto nel libro citato – così come il nome di un rio può derivare da un pesce, da un frutto, un nome di un albero può definire il nome di una persona, di un mito, così come il canto di un uccello o il verso di un animale o il suo nome stesso possono dare nome al fiume.

Per questo non si può parlare di una cosa, di una pianta, di un animale o di un indio che vive nella foresta senza tener conto di tutti gli elementi che ne costituiscono insieme l’identità, l’essere.
ottavio rossani - poesia.corriere.it

Quali erano le favole o le leggende che ti raccontavano da piccola?
mia nonna paterna è stata la prima persona che mi ha raccontato i miti, le grandi visioni del fiume, le voci del vento, le metamorfosi della luna, le storie delle sirene e del folletti, mettendomi a contatto con la polifonia delle voci e dei suoni della natura, dove gli animali, gli alberi, i fiori erano personaggi che sapevano comunicare fra di loro e con gli umani. Era una grande matriarca india che raccontava storie ...

wuz.it             theophilo-amazzonia-e-poesia.info

da bambina come vivevi la foresta?
Sono cresciuta insieme ad altri bambini, alle variopinte specie degli uccelli. Conosco la foresta fin dall’infanzia, i miei nonni paterni venivano dall’Amazzonia, dove mio padre è nato. Nell’Amazzonia della mia infanzia, i bambini vivevano nei villaggi in piena libertà, giocavano e il gioco stesso insegnava loro a vivere, a procurarsi il frutto degli alberi, ad imitare il suono degli uccelli e degli altri animali, a vivere la pioggia e l’acqua come elemento ludico.
in che tipo di famiglia sei cresciuta ?
La mia era una famiglia numerosa, Mia nonna è nata nella foresta, mio padre è anch’egli un figlio dell’Amazzonia. L’incontro con queste persone straordinarie, così fiere, corrisponde all’inizio della mia ispirazione lirica. La famiglia di mia madre, invece, di origine portoghese, rappresentava per me la città, la scuola, le regole di vita europee.
come vivevi la foresta?
sono cresciuta nella foresta, in piena libertà, in questo periodo, a soli cinque anni ho imparato a scrivere e da allora venni eletta dalla mia famiglia, dal mio clan, la scrivana. Per questo mi veniva portato rispetto e il mio lavoro aveva la debita considerazione. Scrivevo lettere per mia nonna, poesie per le amiche da dedicare a loro fidanzati, racconti da recitare. Ero Márcia la scrivana e da questo precoce inizio la mia vita di poeta si è dipanata.
corriereweb.net

ho imparato a scrivere a 5 anni e, subito, agli occhi della famiglia di mio padre sono diventata  ' marcia la scrivana '  .
intervista lucia capuzzi - avvenire - 2020

.

Nel mondo sacro della mitologia amazzonica dove gli esseri sono allo stesso tempo dei miti, natura, le ninfee rappresentano le stelle cadute dal cielo nel fiume-mare.
I sogni, per il popoli indio, sono importanti e premonitori, preludio a qualcosa che deve accadere e che inevitabilmente accadrà.
fb/mt - 2018

.

BELLA LA MIA GENTE !  BELLISSIMI !

fb/mt - 2015

La mia poesia nasce dal mio legame profondo con la foresta. Attraverso la mia poesia ho creato una vera mitologia dell’Amazzonia, dei fiumi, degli alberi, degli animali. L’Amazzonia è prima di tutto una cultura di rispetto e di difesa del pianeta, è anche una metafora del rapporto strettissimo che esiste tra uomo e natura: noi siamo parte di questo ecosistema .
MT - premio lerici pea 2011

Nella cultura occidentale gli alberi e i fiori sono considerati solo un ornamento o un paesaggio, mentre nella cultura Amerindia e in quella dell'Amazzonia, ogni elemento della natura è parte del tutto, di un microcosmo sigillato da relazioni naturali indispensabili uno all'altro.
Fino a poco tempo fa la cultura occidentale poneva l'essere umano come padrone della natura dandogli il diritto di manipolarla a suo piacimento. È un sogno di onnipotenza da cui si sta svegliando l'umanità, l'uomo non è al di sopra della natura, ma parte di un insieme.  

fb/MT - 2019

.

L’ ambiente    è secondo me ciò che oggi c’è di più rivoluzionario. E’ dall’ambiente che deve partire l’inizio di un nuovo pensiero. Oggi i giovani, al contrario delle persone più anziane, sono sempre più appassionati a questo tema, sentono con fastidio la pressione di un mondo ottuso, che pensa solo ai soldi.
greenews.info - intervista 2010

.

Niente è lontano da noi,     è policentrico l’uomo vive fra gli alberi, animali, fulmini, montagne, convivendo con caos apparente .   L'Ambiente é l’uomo e la sua vita quotidiana, ma anche il sole , le piogge .    Ha tutti i segni del tempo che scorre e trasforma, questo è il nuovo ambientalismo, lo scorrere .    La storia, non si illuda l’uomo, non appartiene solo all’uomo ma anche al sole, piogge, uccelli, eserciti, smog, macchine, animali .
fb/mt - 2020

***

La differenza tra l'idea occidentale della natura e quella nostra

è che nella cultura occidentale si parla di un 

albero

come di un elemento decorativo del paesaggio

mentre noi lo consideriamo un tutt'uno con la nostra esistenza.  

MT

matematica.unibocconi.it  -  mongabay.com  -  festivaletteratura.it  -  arcojournal.unipa.it 

*

L’ultima catastrofe che minaccia l'Amazzonia è un crimine contro la natura che ha le dimensioni di una tragedia.
Nello stato del Parà, in Brasile, il fiume Xingu,  uno dei principali affluenti del Rio delle Amazzoni, è nel cuore della foresta amazzonica.   Il progetto di Belo Monte se realizzato cancellerebbe con una diga almeno 400.000 acri di foresta pluviale, cacciando 40.000 indigeni e distruggendo l'habitat inestimabile di numerosissime specie uniche al mondo.    -MT
fb/mt -2018

Cambiamenti climatici, crisi alimentare, disastri ambientali, riscaldamento globale ...  E' un soggeto politico, non romantico .   L'Amazzonia è qualcosa di più di un ecosistema, di una grande foresta, di un immenso paese da proteggere: l'Amazzonia è il nostro futuro  .
fb/mt - 2018

l'universo ha un cuore che batte insieme alla foresta e l'uomo ha il potere di preservarla oppure ucciderla .
fb/mt - 2019

https://youtu.be/sLErPqqCC54  - tribu'

https://youtu.be/He9I0H7wisE  - amazonia.fr
https://youtu.be/1cp1Hq2rjdA  - marzo 2014 - trailer 3d film amazzonia.it

www.dailymail.co.uk/Uncontacted-tribe-Amazon-forced-rainforest-violent-attacks-Peru

*

cuando se pierde una lengua es una vision del mundo la que se pierde
ernesto cardenal

La terra è un organismo vivente di per sé -  capace di generare la sua autodifesa .  Le voci che si stanno alzando in difesa della Terra ne fanno parte .

Sono consapevole che la scienza accresce la conoscenza e sviluppa le potenzialità umane, ma sappiamo anche dell'esistenza di pessimi consiglieri, uomini politici e del potere economico che dirigono un governo superiore a quello delle varie democrazie degli stati del mondo.
Questi tendono a spingere la scienza e lo sviluppo verso interessi di un mercato oscuro e tragico..
Fino a poco tempo fa la cultura occidentale poneva l'essere umano come padrone della natura dandogli il diritto di manipolarla a suo piacimento. È un sogno di onnipotenza da cui si sta svegliando l'umanità, l'uomo non è al di sopra della natura, ma parte di un insieme.
fb/mt

.

Noi esercito di sognatori

non cerchiamo una vittoria ma vogliamo un armonico rapporto fra gli esseri.    Noi sognatori siamo il senso dell’universo, qualcosa di più della scienza.   Siamo l’anima della materia.   Siamo imprevedibili e profondi quanto l’universo infinito ...
fb/mt - 2016-2018-2021

***

marcia theophilo ed alda merini - immagine di giuliano grittini

fb/ggrittini - fb/mt -  2018_2019

19 marzo - auguri !

***

***

1   -   2   -   3