Jean-Louis Lebris de Kerouac

 KEROUAC 1       1A     1AA   1b   1BB    2    3         corso welcome   1    2   3 

welcome kerouac             

 

fb/jk

https://youtu.be/pn9CdLKBDVE - cat power good woman - ny 1959 https://youtu.be/CD4ofEoUpxE - interview https://youtu.be/3dymsKE_N3A class on creative reading - william s. burroughs

20 anni US army transport ship dorchester

The long night of life is terribly long and deceptively short
visions of gerard

.

Ti Jean Duluoz

è lo pseudonimo di Jack Kerouac usato nel SUO ROMANZo Visions of Gerard scritto nel gennaio del 1956. Lo pseudonimo significa piccolo jean duluoz    -  Ti, dal francese petit

e il suo significato sta appunto ad indicare che IL ROMANZo di Kerouac è autobiografico (così come tutti gli altri suoi lavori) ed è collocato cronologicamente negli anni corrispondenti all'infanzia dello scrittore (in particolare corrisponde al periodo tra il 1922 e 1926 della cosiddetta cronologia di Duluoz). Successivamente usato per creare il libro "La Leggenda di Duluoz", realizzando il desiderio di Kerouac di riunire le sue opere in un'unica "Leggenda". Opera postuma.

http://it.wikipedia.org/wiki/Ti_Jean_Duluoz

Jack Kerouac was born Jean-Louis Kerouac, a French-Canadian child on March 12, 1922 in working-class Lowell, Massachusetts. Ti Jean spoke a local dialect of French called joual before he learned English. The youngest of three children, he was heartbroken when his older brother Gerard died of rheumatic fever at the age of nine.
litkicks.com

.

Quando nacque Kerouac, nel 1922, con il nome di Jean-Louis, erano già due secoli che la sua famiglia stava cercando di risalire al proprio nobile antenato Kervoach, mi ha rivelato Hervé Quéméner, 74 anni.    Figlio di immigrati canadesi stabilitisi a Lowell, in Massachusetts, la madrelingua di Jean-Louis Kerouac era il francese, solo quando cominciò ad andare a scuola imparò l’inglese, e diventò “Jack”.     Suo padre coltivava le tradizioni bretoni, ripeteva continuamente: “ Ti-Jean, non dimenticare che sei bretone ! ”.    Anche negli anni trascorsi sulla strada non mancano riferimenti alla Bretagna, ma nel 1965 l’abuso di alcol e droga cominciava ormai ad avere conseguenze su Kerouac.     Come spiegò Quéméner, “Sentendo la morte che incombeva, cominciò a sviluppare una monomania per le sue origini. Per due volte emigrato, una vita intera passata a vagabondare da un luogo all’altro, [Kerouac] aveva fatto della Bretagna la sua ancora”.
pauline bock - pangea.news/jack-kerouac-origini  - 2020

.

qual’è la maggiore eredità che lascia kerouac?
Oggi io credo che sia il desiderio di libertà che lui declina nel desiderio del viaggio, nella ricerca sulla strada .  La strada per lui è un’immagine del divino, qualcosa che non finisce mai, smisurato per definizione .   Ma è anche un amore smisurato per la vita  :  lui scrive che la vita è sacra in ogni suo momento .  Forse l’eredità più bella, e quella che io spero di vivere quotidianamente,  è proprio questa  .
il vangelo secondo jack kerouac - luca miele - riforma.it_susanna ricci - intervista 2021

THE BEAT MOVEMENT
there was a anarchist pacifist anti-stalinist

anti-authoritarian literary bohemian anti-war circle

Allen Ginsberg on the beat culture in San Francisco

  www.britannica.com/art/Beat-movement

BEAT  =  BEATO Fu Kerouac a coniare il termine beat, con intento religioso e non politico-contestatario, come lo fu invece per la maggior parte degli scrittori legati al movimento beat. Beat per lo scrittore era l'equivalente di "beato" .
- Fu da cattolico ... che un pomeriggio andai nella chiesa della mia infanzia (una delle tante), Santa Giovanna d'Arco a Lowell, Mass., e a un tratto, con le lacrime agli occhi, quando udii il sacro silenzio della chiesa (ero solo lì dentro, erano le cinque del pomeriggio; fuori i cani abbaiavano, i bambini strillavano, cadevano le foglie, le candele brillavano debolmente solo per me), ebbi la visione di che cosa avevo voluto dire veramente con la parola “Beat”, la visione che la parola Beat significava beato. 

it.wikipedia.org - books.google.it la civiltà cattolica

.

They were like the man with the dungeon stone and gloom

rising from the underground, the sordid hipsters of America

a new beat generation that I was slowly joining

jk

.

IL SOGNO BEAT NASCE DA UN OMICIDIO .pdf

https://youtu.be/CD4ofEoUpxE   -    interview 1968 - kerouac - burroughs - allen - about beat generation

https://it.wikipedia.org/wiki/Beat_Generation

https://youtu.be/WiwYsYNh3ao  -  allen kerouac & friends - 1959

https://youtu.be/-r2aOSoRsoE   -   intervista JK

***

Kerouac inedito  noir -  And the Hippos Were Boiled in Their Tanks - INEDITO PUBBLICATO DOPO 60 ANNI
scritto a quattro mani da Jack Kerouac e William S. Burroughs viene pubblicato per la prima volta a più di 60 anni dalla stesura. «And the Hippos Were Boiled in Their Tanks» (E gli ippopotami bollirono nelle loro vasche), scritto nel 1945, è da oggi in libreria ...
Burroughs definì infatti l'opera  come «un lavoro non propriamente degno di nota», tanto da rimanere inedito. Risolti i problemi legali con gli eredi degli autori di «Sulla strada» e «Il pasto nudo», Penguin ha ricevuto nella scorsa primavera l'autorizzazione alla stampa.
Il ROMANZo trae spunto da un fatto accaduto nel 1944, in cui i due autori americani furono coinvolti. Burroughs e Kerouac rimasero invischiati nella storia di un omicidio maturato nell'ambiente beatnik dell'epoca: dopo aver ucciso un omosessuale, David Kammerer, Lucien Carr si sbarazzò del cadavere del compagno gettandolo nelle fiume Hudson, per poi passare a confessarsi dai due amici scrittori, prima da Burroughs e poi da Kerouac. La polizia li arrestò tutti e tre. Kerouac, che lo aveva aiutato a disfarsi dell'arma del delitto, un coltello, fu arrestato e liberato su cauzione, pagata dall'amica Edie Parker. Burroughs fu arrestato ma riuscì a fuggire. Scagionati, Burroughs e Kerouac tentarono di tirare le fila dell'accaduto in «And the Hippos Were Boiled in Their Tanks».
iltempo.ilsole24ore.com  -  adnkronos - 2008

OMICIDIO - Giovani ribelli - Kill Your Darlings - FILM 2013

Mostra Internazionale del Cinema di Venezia 2013
il film racconta di un fattaccio avvenuto quando Ginsberg, Jack Kerouac e William Burroughs erano studenti alla Columbia University nel 1944. Protagonista della vicenda fu Lucien Carr studente universitario amico di Kerouac e Burroughs, che uccise il suo amante David Kammerer dopo anni di rapporto frustrante e a tratti violento.      

ALTRI PERSONAGGI  Burroughs -  la prima moglie di Kerouac Edie Parker - Naomi Ginsberg madre di Allen.

film.it   -   https://youtu.be/t6i4XR5Z4lU  - trailer

Essere dentro la realtà. In piena beatitudine

Cercando di amare tutto nella vita. E' questo essere beat.
Se c'è una qualità che ho visto chiaramente in questa generazione, è lo spirito di non-interferenza con la vita degli altri. Ho fatto un sogno in cui non volevo che il leone mangiasse l'agnello e il leone mi saltava addosso e mi leccava la faccia come un cucciolone e poi prendevo in braccio l'agnello e lui mi bacaiva.
Questo è il sogno della Beat Generation.    

Secondo Jack Kerouac
TN - teatronaturale.it

hippies

san Francisco in the middle sixties was a very special time and place to be a part of.

 … no matter which way I went I would come to a place where people were just as high

and wild as I was: no doubt at all about tha ...

anche in Italia fu tutto un fiorire di gruppi e complessi, contraddistinti dal 'look' della ''beat generation''- cappelli lunghi, pantaloni a zampa d'elefante, ricami a fiori e chitarre elettriche - che rimandava alla contestazione che si stava affermando  ...  piano piano nacquero molte nuove canzoni destinate a fare epoca, che piacciono ancora ai teen-agers di oggi.    

redazione.romaone.it

pubblicato primo romanzo 'perduto' di Kerouac -  The Sea is my brother
Verra' pubblicato a 40 anni dalla sua morte il libro 'The Sea is my brother', prima fatica letteraria 'perduta' di Jack Kerouac , re della Beat Generation, secondo quanto riporta il sito della Bbc.
Per anni si era creduto che il manoscritto fosse andato perduto, quando il romanzo e' stato trovato dal cognato nell'archivio dello scrittore. Il libro, che e' stato scritto quando Kerouac non aveva che una ventina d'anni, racconta dell'esperienza in mare del padre della Beat Generation.
"Il libro e' veramente importante in quanto mostra l'evoluzione dello stile di Jack"    -     ha detto l'editrice Dawn Ward.     "Le lettere che ci parlano di quel periodo, ci dicono che lui e Sebastian  - Sampas  -  leggevano autori e drammaturghi molto importanti".     Inoltre, "il libro mostra un lato di lui che non avevamo mai visto nei suoi altri lavori", ha concluso Ward.
Gls/Opr/Adnkronos - 2011

Leave me alone at night with my books  .   Don't complicate the world for me .   I want it uncomplicated  .  And above all, leave me alone with my books at night .

...

I shall never preserve my youth for future reference and delight. I shall never have reached my peak of writing until the day of my death, because Time is the greatest teacher and valuator, and the longest day is the last day  .

...

I really don’t care .   The money and fame would of course bloat me up, but I always have the satisfaction of knowing that I have released all this great life onto paper, and made it immortal  .

...

Think, who is the most important guy on earth ?    Have you found an answer ?    Of course you have  ...  yourself .   Not because you’re an egotist but because you are human   .

...

Art was the revolt of the free   .

...

Oh, how I loved her and how I wanted to forget her, and how I damned her   .  and so i drank the two other beers ...

...

There are millions upon millions of people in the world, and I am one person .    But I am a world in my own self, as well as you are .    We are all little worlds .    We are all - little egotists  .

...

I love life’s casual beauty - I fear its awful strength  .

...

Dear Sirs : Do you mind if I let my heart out,  splattering all its delicate essences over these following pages  ?
the sea is my brother : the lost novel

fb/jk
I am my mother’s son .    All other identities are artificial and recent. Naked, basic, actually, I am my mother’s son.    I emerged from her womb and set out on this earth.   The earth gave me another identity, that of name, personality, appearance, character, and spirit.    The earth is my grandmother; I am the earth’s grandson.    The way I comb my hair today has nothing to do with myself, who am my mother’s son and the earth’s grandson.    I am put on this earth to prove that I am my mother’s son.     I am also on this earth, my grandmother, to be her spokesman, in my chosen and natural way.    The earth owns the least to myself; she shall take me back, and my mother too.    We have proven the earth’s truth and meaning, which is, simply life and death  .
fb/jk - collected poems

IL MARE E MIO FRATELLO   -  inedito pubblicato in slovacco
La casa editrice Artforum di Bratislava -  la prima al mondo a pubblicare del romanzo inedito “Il Mare è mio Fratello” di Jack Kerouac.
Il libro è la prima opera di largo respiro dell’autore americano padre della beat generation ed è stato scritto nel 1942 (il suo anno di servizio nella marina mercantile) prima di essere esonerato dal servizio militare (dopo soli otto giorni) per “carattere indifferente” e “personalità schizzoide”   -   vedi pagina 1
Kerouac non aveva mai voluto pubblicare l’opera limitandosi a raccontare di aver scritto una opera a proposito “della semplice rivolta di un uomo contro la società come essa è, con le sue ineguaglianze, frustrazioni ed agonie auto-inflitte” i cui caratteri erano “l’americano che svanisce, l’uomo libero che scompare, l’indiano americano, l’ultimo dei pionieri o dei vagabondi hoboes”.
Il romanzo racconta la vicenda di Wesley Martin, un uomo che “ama il mare di uno strano e solitario amore, il mare è la sua vita e la sua condanna (…) sfugge alla società per il mare ma trova che questo sia un luogo di terribile solitudine”.
Il testo inedito, composto di 158 pagine,  pubblicato nella sua traduzione slovacca, e posto in vendita con qualche mese di anticipo sull’edizione inglese ed americana
2010 -  la voce della slovacchia

tristessa - jk - ripubblicazione 2013 dal 1960
Tristessa,  la protagonista di questo romanzo pubblicato nel 1960,  è una prostituta di Città del Messico, con la quale  il narratore  intreccia una relazione. Bellissima e, a suo modo, pura e innocente, la ragazza rappresenta ciò che del Messico Kerouac conosceva: fascino, miseria, pericolo. Il narratore sogna romanticamente di salvarla con la forza del proprio amore, ma dovrà scontrarsi non tanto con altri uomini innamorati di Tristessa, quanto con un rivale imbattibile, la morfina. Tragico e romantico, Tristessa è basato su una vicenda autobiografica (la "vera" Tristessa si chiamava, paradossalmente, Esperanza), e ci regala forse il più bel ritratto femminile che il padre della Beat Generation abbia lasciato.
unilibro 2013

I vagabondi del Dharma -   THE DHARMA BUMS   - 1958

...  I felt like lying down by the side of the trail and remembering it all. The woods do that to you, they always look familiar, long lost, like the face of a long-dead relative, like an old dream, like a piece of forgotten song drifting across the water, most of all like golden eternities of past childhood or past manhood and all the living and the dying and the heartbreak that went on a million years ago and the clouds as they pass overhead seem to testify - by their own lonesome familiarity - to this feeling .

... How is there laughter,  how is there joy,   as this world is always burning  ?

...   Because in the end, you won't remember the time you spent working in the office or mowing your lawn .    Climb that goddamn mountain  .
...  The closer you get to real matter, rock air fire and wood, boy, the more spiritual the world is .
...  Think what a great world revolution will take place when East meets West finally, and it’ll be guys like us that can start the thing. Think of millions of guys all over the world with rucksacks on their backs tramping around the back country and hitchhiking and bringing the word down to everybody.
...  Fottere - Fuck - è una parola oscena che ha un suono limpido .
... Capite è tutto un mondo pieno di nomadi con lo zaino in spalla, Vagabondi del Dharma che si rifiutano di cedere all’imperativo generale che li porta a consumare, tutte quelle schifezze che nemmeno volevano davvero .. che salgono sulle montagne a pregare, fanno ridere i bambini e rallegrano i vecchi, rendono felici le ragazze e ancora più felici le vecchie, tutti Pazzi Zen che girano scrivendo poesie che prendono forma nella loro testa senza una ragione precisa e inoltre essendo gentili e avendo anche certi imprevedibili gesti strani continuano a elargire visioni di libertà eterna a tutti e a tutte le creature viventi, ecco cosa mi piace di voi.
...  Il silenzio è così intenso che riesci a sentire il rombo del tuo sangue nelle orecchie ma molto più forte di questo suono è il rombo misterioso che ho sempre identificato col rombare del diamante della saggezza, il misterioso rombo del silenzio stesso.
un grande Sssst che ricorda qualcosa che ci sembra di aver dimenticato nella tensione dei nostri giorni fin dalla nascita .
...  Volevo procurarmi uno zaino completo, con il necessario per dormire, ripararmi, mangiare, cucinare, insomma cucina e camera da letto da portare in spalla, e andarmene chissà dove e trovare una solitudine perfetta e contemplare il vuoto perfetto della mia mente ed essere del tutto neutrale rispetto a qualunque idea .

JK
scritto da Jack Kerouac nel 1957. Lo scrittore americano, inventore del termine “Beat Generation” .. narra avvenimenti successivi a quelli del suo capolavoro “On the road”. I due personaggi principali sono lo scrittore Ray Smith (Kerouac stesso) e Japhy Ryder, ispirato dalla figura del poeta e saggista buddista Gary Snyder. Uno dei principali episodi del libro è appunto la scalata del Matterhorn Peak in California, una vicenda autenticamente vissuta da Kerouac, che mette a fuoco il dualismo esistente fra l’ambiente naturale, l’alpinismo, la vita all’aperto e la sua esistenza di cittadino diviso fra jazz club, incontri letterari e party dove l’alcol scorreva a fiumi.
ilgiornaledivicenza.it

.
Remember
that book i told you about the first sip (of tea) is joy 

the second is gladness, the third is serenity

the fourth is madness, the fifth is ecstasy
...

Are we fallen angels who didn’t want to believe that nothing is nothing

and so were born to lose our loved ones and dear friends one by one

and finally our own life, to see it proved  ?

...
Finding Nirvana is like locating silence
...
Hopping a freight out of Los Angeles at high noon one day in late September 1955
I got on a gondola and lay down with my duffel bag under my head
and my knees crossed and contemplated the clouds
as we rolled north to Santa Barbara
the dharma bums
.

.

kerouac e i genitori - fb/BeatPoemsOnTheRoad  -   fb/jackkerouac

AUTOSTOPPISTA
"   Vorrei tanto arrivare a vedere il sole californiano".  Bum.

      Forse è quest'orrendo impermeabile che mi fa assomigliare tanto ad un perdente immaginario gangster suicida

ad un idiota in un soprabito pietoso, come fa  la  gente a capire i miei zaini umidi, i miei zaini infangati
"   Guarda, Joh, un autostoppista"
"   Ha  l'aria di nascondere una pistola sotto quel soprabito della Sant'Antonio"
"   Guarda Fred, quel tale sul ciglio della strada"
"   E' un assatanato la cui foto è stata pubblicata su un numero di Tutto Sesso del 1938"
"   Sei stato tu a trovare il suo cadavere blu in una edizione sottobanco con macchie d'ascia"
JK
.jordibucholiver.com
la-poesia.it

...

I looked at the flowers on thebush :   one of them had fallen :
another was just bloomed open: neither of them were sador glad .
I suddenly realized all things just come and go
including any feeling ofsadness :   that too will go :
sad today glad tomorrow :   somber today drunk tomorrow :
why fret
so much ?
Everybody in the world has flaws just like me .
Why should I put myselfdow ?   Which is a feeling just coming to go  .
Everything comes and goes

....
sept 16, 1961 - poem - estratto scattered poems

.

.

altri autori           home