DE SAINT EXUPERY

' saint-ex '

antoine-jean-baptiste-marie-roger

de saint-exupery

welcome desaintexupery

lepetitprince.com sito dedicato dagli eredi nel 2009

saint-exupery.org

amore non è guardarci

l'un l'altro

ma guardare insieme

nella stessa direzione

la verità non è dimostrabile ... è ineluttabile

Se vuoi costruire una nave

non devi per prima cosa affaticarti a chiamare la gente

a raccogliere la legna e a preparare gli attrezzi

non distribuire i compiti

non organizzare il lavoro

Ma invece prima risveglia negli uomini

la nostalgia del mare lontano e sconfinato

Appena si sarà risvegliata in loro questa sete

si metteranno subito al lavoro per costruire la nave

A LEONE WERTH quando era un bambino

saint-exupéry :
"grand écrivain mais mauvais pilote ? "

lundi 31 julliet 1944    non rentré.

ritrovato ( ? )

. Il n'y a pas eu de combat aérien au large de Marseille le 31 juillet 1944.   Ce jour là, la chasse allemande n'a pas revendiqué de victoire aérienne, tout comme elle n'a pas déploré la perte d'un Messerschmitt 109.
. Les écoutes radio et les relevés radar permettent de penser, qu'à son retour de mission, l'avion de Saint-Exupéry n'est peut-être pas tombé en mer, ni même près des côtes françaises.
. A propos d'une autre polémique, notons qu'aucune gourmette ne figure dans la liste des effets personnels emportés par le pilote disparu. 2004

http://www.antoinedesaintexupery.com

         leggi

Smettete di cercare la verità su Saint-Exupéry
Sono io che l’ho abbattuto

muruma.com.ar

readliterature.com

francemoney.htm

lecture d'un extrait du petit prince
les voix mythiques de gérard philippe et de georges poujouli

la rencontre du pilote et du petit prince...
écouter / ascolta

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/docauteurs20siecle.html

A usted: ¿qué le atrajo de Saint-Exupéry?
Yo soy profesora de francés y hace muchos años dedicábamos un año entero a un autor y uno de estos autores fue Antoine de Saint-Exupéry. Ahí me introduje en su vida y su historia me apasionó. Por un lado había sido un hombre valiente, que corría riesgos volando en esos aviones insignificantes por llevar una carta a alguien que estaba esperando ansiosamente allá en el sur de nuestro país. Toda una proeza. Y por otro lado lo admiré por sus obras, ya que en ellas revaloriza todo lo humano, la hermandad, la solidaridad entre los hombres, que es lo que ustedes tienen que aprender a hacer .

saint-exupery.com

l'essenziale è invisibile agli occhi

on ne voit bien qu'avec le coeur. l'essentiel est invisible pour les yeux

solo il cuore vede bene. l'essenziale è invisibile agli occhi.

la perfection est atteinte

non quand il ne reste rien à ajouter

mais quand il ne reste rien à enlever

i bambini soltanto sanno quel che cercano ...
capitolo XXII

i grandi non capiscono niente da soli

ed i bambini si stancano

a SPIEGARE tutto ogni volta

Quanto al futuro

ciò che conta non è prevederlo

ma assicurare che ci sia

una pozzanghera associata alla luna rivela delle connessioni nascoste
dse sulla leadership

essere uomo significa essere responsabili

Ai grandi bisogna sempre spiegare tutto quello che i bambini capiscono subito

il piccolo principe

un individu doit se sacrifier au sauvetage d'une collectivitè

mais il ne s'agit point ici d'une arithmètique imbècile.

il s'agit du respect de l'homme au travers de l'individu

pilote de guerre - citato da jean-sèlim kanaan - ma guerre à l'indiffèrence - ed. robert laffont

il Piccolo Principe tradotto in 180 lingue - 220 CON I DIALETTI

una favola per bambini che piace moltissimo anche, come dice l’autore, “ ai grandi che sono stati bambini una volta e poi se ne sono dimenticati” . E' il libro più venduto del mondo, dopo la Bibbia ed il Capitale di Karl Marx.
Di lui c'è rimasto il manoscritto La Cittadelle ed alcuni appunti, che furono pubblicati postumi nel 1948. Questo ultimo libro riflette un maggiore coinvolgimento politico dell’Autore e la nascita di alcuni ideali, ma soprattutto ci dà una spiegazione della sua vita ed anche della sua morte quando dice: ‘libertà e costrizione sono due aspetti della stessa necessità, che è quella di essere sé stessi e nessun altro'...
psicolinea.it - WIKIPEDIA 2011

'Il piccolo principe' è uno dei libri più venduti e tradotti al mondo - un successo che divide con libri del calibro della 'Bibbia' - 'Divina Commedia' - 'Pinocchio' e più di recente con la fortuna della saga di 'Harry Potter' di J.K. Rowling.

tgcom.mediaset.it

. 80 MILIONI DI LETTORI STIMATI AL 2009
. pubblicato nel 1943 ha venduto più di 135 milioni di copie in tutto il mondo
. LIBRO PIU VENDUTO IN ITALIA NEL 2010
. 315 RIELABORAZIONI DEI DISEGNI
. TRADOTTO IN 220 LINGUE COMPRESI I DIALETTI

Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry è ispirato

al Santo Bambino. Quello che pochi sanno è che Antoine

de Saint-Exupéry aveva una grande familiarità con

la venerazione del Bambin Gesù di Praga

lastampa.it

IL PRINCIPE IN CARTOON

Dopo anni di tentativi

il libro più tradotto al mondo dopo la Bibbia sarà un cartoon di ALta qualità su richiesta dei nipoti dello scrittore.....sarà pure d’animazione, ma sarà un film colto, letterario.... 180 traduzioni nel mondo - almeno 20 nella sola Corea (Orin Wajngia) ... in curdo, indonesiano, arabo, persiano, giapponese... e anche in cinese (Chaiwan Zé) mentre in Cambogia la traduzione in khmer è usata per l'alfabetizzazione.
50 milioni di copie vendute nel mondo, 300 mila ogni anno solo in Francia

ingrandisci

MARK OSBORNE realizzera entro il 2014 il primo film animato in 3D
2010

serie animata 3d

la coproduzione internazionale diretta da Pierre Alain Chartier e realizzata dallo studio francese Method Animation, Rai Fiction vince due Pulcinella Awards alla 15a edizione di Cartoons on the Bay

cinespettacolo.it - 2011

Sono l’unico pilota anziano al mondo che fa la guerra sugli aerei veloci e regge bene l’urto. Ma Dio potrebbe farmi uno sgambetto. Allora non rimpiangerei nulla, se non di farti piangere. Così scriveva alla moglie Consuelo, poco prima di scomparire in mare dopo essersi allontanato dalla rotta prestabilita Grenoble-annecy

La verità è che Saint-Ex non voleva farsi trovare era solito dire uno che lo conosceva bene.
Solo chi partecipa ha il diritto di parlare sosteneva Saint-Ex, che superò abbondantemente il numero di missioni concessogli. Proprio quel fatidico 31 luglio, quando il suo aereo non rientrò dalla ricognizione nel sud della Francia, era già stato deciso di destinarlo definitivamente a terra. Ma lui non fece in tempo a saperlo.

Roberto Barbolini panorama.it

PRINCIPE CARTONE TV FRANCE 3

opera tradotta in 180 lingue tra cui un idioma del Sudafrica, il milanese, il piemontese, ha venduto piu' di 100 milioni di copie, e continua a riscuotere un successo planetario ..... la ''bibbia'' dei bambini ma anche degli adulti, segue il passo dei tempi e diventa un cartone animato per la televisione.
.....Graficamente il disegno sara' fedele alla creazione di Saint Exupery, ma in universi in costante evoluzione,,,,,, il pianeta dei treni, quello del tempo, quello della musica, quello delle foreste. Con lo stesso messaggio: ''si vede bene solo con il cuore, l'essenziale e' invisibile agli occhi''.
antonella tarquini . ansa.it - 2008

IL PICCOLO PRINCIPE CARTOON ANchE IN ITALIA - 2011

VERSIONE MANGA TV FRANCE 3

DOPO ESPERIMENTO DEL 2008 ORA SU FRANCE 3 NUOVA VERSIONE CON LIBERA INTERPRETAZIONE

Ad evolversi non sarà solo la storia ma anche il personaggio, che sarà più moderno e colorato dei disegni di Saint-Exupéry. «Un Piccolo Principe in versione manga», come sostiene Le Figaro, infatti gli stessi autori hanno ammesso di essersi ispirati al maestro Hayao Miyazaki.

corriere.it - 2010

Il Piccolo Principe compie 60 anni - 2006
quando Saint-Exupery scrisse e disegnò «Il piccolo principe» negli anni ’40 non sapeva che stava realizzando uno dei capolavori della letteratura per l’infanzia e che il suo racconto avrebbe fatto il giro del mondo. IL ROMANZo è stato, infatti, tradotto in oltre 160 lingue - esistono addirittura versioni in piemontese e in milanese - ed è venduto ad oltre 80 milioni di copie. Scritto durante la guerra, IL ROMANZo fu pubblicato per la prima volta nel 1943 negli Stati Uniti e solo nel 1946 raggiunse la Francia.
lagazzettadelmezzogiorno.it